ヤクルト

一気に真冬の上海です。
日本でも初雪が観測されたみたいねぇ。
寒いと肩が凝る・・・(´・ω・)

以前のブログにも書いたけどウチの会社は福利厚生の一環で
毎日1本ヨーグルトを配られていた。

みんなヨーグルトに飽き始めたのか・・・最近ではヤクルトに！！

しかも一日2本！！

楽しげでしょ☆

中国語でヤクルトは「養楽多」
読み方はyangleduo。何となくヤクルトぉ～って感じ。
日本語に音を似せながら、漢字の意味もピッタリ！
中国人の外来語を漢字にするセンスは凄いものがあると思う。

ちなみに、ヤクルトレディは中国にもいるらしいょ。
HPに「養楽多lady」情報あり☆
養楽多ladyって言うのね(笑)